Dịch từ Hán sang Việt một khoa học một nghệ thuật
Nhà xuất bản : Khoa học xã hội
Năm xuất bản : 1982
Nơi xuất bản : H.
Mô tả vật lý : 291tr. 19cm.
Số phân loại : 401
Chủ đề : 1. Chữ Hán$2TVQG. 2. Dịch thuật$2TVQG. 3. Ngôn ngữ học$2TVQG. 4. Tiếng Việt$2TVQG.
Thông tin chi tiết
| Tóm tắt : | Những vấn đề chung về dịch từ Hán sang Việt. Tầm quan trọng và sự cần thiết của nó; Đôi nét về việc dịch thơ chữ Hán ra thơ Việt. Những kinh nghiệm dịch, kĩ thuật và nghệ thuật dịch từ Hán sang Việt. Đề cập tới một số ý kiến qua việc dịch thơ chữ Hán của một số tác giả như Nguyễn Khuyến, Hồ Chí Minh, Nguyễn Du...Nguyên nhân ảnh hưởng tới hiệu quả diễn đạt khi dịch thơ Hán cổ |
Thông tin xếp giá
| Thư viện | Kho lưu trữ | Ký hiệu/ vị trí |
Trạng thái | Đăng ký mượn |
|---|---|---|---|---|
| Thư viện tỉnh Quảng Ninh | Kho đọc | VN.006886 |
Sẵn sàng phục vụ (Đọc/Mượn) |
Tài liệu cùng danh mục chủ đề
Lược sử ngôn ngữ : Chuyện kể về phát minh vĩ đại nhất của loài người / Daniel L. Everett ; Người dịch: Phạm Văn Lam, Huyền Minh
Tác giả : Daniel L. Everett ; Người dịch: Phạm Văn Lam, Huyền Minh
Nhà xuất bản : Thế giới
Năm xuất bản : 2022
On sense and direct reference : Readings in the philosophy of language / Matthew Davidson ed
Tác giả : Matthew Davidson ed
Nhà xuất bản : McGraw-Hill
Năm xuất bản : 2007
Ngôn ngữ và thân xác / Nguyễn Văn Trung
Tác giả : Nguyễn Văn Trung
Nhà xuất bản : Nxb. Tổng hợp Tp. Hồ Chí Minh
Năm xuất bản : 2022
Communication matters / Randall McCutcheon, James Schaffer, Joseph R. Wycott
Tác giả : Randall McCutcheon, James Schaffer, Joseph R. Wycott
Nhà xuất bản : West
Năm xuất bản : 1994
Chân trời lời quê tiếng mẹ Việt Nam / Nguyễn Đoàn Tuân
Tác giả : Nguyễn Đoàn Tuân
Nhà xuất bản : Văn học
Năm xuất bản : 1997